The Upside of Downtime

Hi Everyone!

As the days get longer, many of you are transitioning from the hectic day to day of school to a new summer routine. During the school year it can be easy to let less urgent things slip to the side: from doctor’s appointments to reading that book everyone is talking about. The summer is the time to rejuvenate yourself as a person, and as a professional. Here are our suggestions to make the most of these restful days:

1. Read. Correction, read EVERYTHING: The best teachers of reading are readers. Challenge yourself to read in a genre you have often shied away from or try to balance your reading diet with a steady mix of fiction and non-fiction. Apps like “indiebooks” and “goodreads” can get you pointed in the right direction, as well as a talk with your neighborhood booksellers.

Here are some of our favorites:

Fiction:

The Fault in Our Stars by John Green

Fun Home (Graphic Novel) by Alison Bechdel

Fantasy:

The Night Circus by Erin Morgenstern

The Ocean at the End of the Lane by Neil Gaiman

Science Fiction:

2312 by Kim Stanley Robinson

The City and The City by China Mieville

Non-Fiction:

Sugar Salt Fat by Michael Moss

How to Stay Sane by Philippa Perry

Let’s Explore Diabetes With Owls (essays) by David Sedaris

Professional Texts:

Already Ready by Katie Wood Ray and Matt Glover

Young Investigators by Judy Harris Helm and Lillian Katz

Opening Minds by Peter Johnston

Smarter Charts by Marjorie Martinelli and Kristine Mraz (c’mon! We had to!)

Common Core Aligned Units of Study for Teaching Writing by Lucy Calkins and others (including Marjorie and Kristine, you will see our charts sprinkled across the books, as well as in our books: Grade 1: Writing Information Books (Kristine) and Grade 3: Crafting True Stories (Marjorie).

2. Use this time to get smarter about technology,

BLOG! Start one or read them:

We recommend checking out: twowritingteachers.wordpress.com, christopherlehman.wordpress.com, kateandmaggie.com, investigatingchoicetime.com, and www.heinemann.com/digitalcampus

Blogs (like this one) tend to be bite sized and easily digestible. Reading a few can inspire you to start your own (and let us know so we can follow you!)

TWEET! Or just follow along!

Kristine thought twitter was just a way to find out what Kim Kardashian was doing on a minute by minute basis, but it is actually so much more! There are chats almost every day talking about important educational topics. You can rub elbows with the celebrities of education: Kathy Collins, Kylene Beers, Seymour Simon, Fountas and Pinnell, and so many more!

If you would like to get your feet wet with twitter chats, you can check out one at 8:30 PM est on Monday June 17. Kristi will be hosting one that discusses building strong relationships with parents. She will be tweeting as @MrazKristine, Kristi and Marjorie will also be participating in the chat as @chartchums. Just type in #tcrwp to find the talk, or sign up to follow us!

Check out podcasts: for pleasure and for professional growth!

Podcasts can be a great way to pass a workout or long car ride. You can listen to ones on a myriad of topics and tune into ones that speak to your interests in particular. One we love (and will be featured on in the late summer) is the Choice Literacy podcast. You can find out more about this great resource at http://www.choiceliteracy.com/articles-popular-category.php?id=10018

3. Write: One can write for pleasure or for purpose, but it is essential that teachers of writing write as much as they can. You can join a writing club, start a blog, or pick up that diary that is dusty in your drawer. For a treasure trove of inspiration and models of writing, visit www.brainpickings.org . You will find advice from writers like Kurt Vonnegut, a description of James Joyce’s writing routine, and Joan Didion’s reasons for keeping a notebook.

You may not have much opportunity for charting over the next few months, so in the interim: Happy learning and happy resting!
Kristi and Marjorie


Whether Gearing Down or Revving Up…Setting kids up for independence

For some of you the 2012-2013 school year has come to a close, for others this week will be the last, and here in the northeast many schools won’t finish until the end of June. And then there are the many year-round schools across the country and lastly, summer school. So whether you are gearing down or revving up, here are a few ideas to encourage your students to practice what they have learned with increased independence using charts and checklists to help them along.

Setting kids up to have the mind frame that they can be in charge of their own learning and can help themselves solve problems as they arise is a life skill that will carry them far. At PS 176, an amazing school in Brooklyn where the majority of students are ELLs, Marjorie set the first graders up in Valeria’s class to ask themselves questions whenever they got stuck or weren’t sure how to solve a problem when reading and to use the charts and other resources in the classroom, not only as needed, but with flexibility as well. Bringing some of the strategy charts down and putting them back in front of the children also helps children reorient themselves to what you have taught. At this time of year, it is not so much new learning, as it is maintenance learning and review.

The left side highlights the questions, the right is one of the reading strategy charts.

The left side highlights the questions, the right is one of the reading strategy charts.

This idea of asking questions was extended to the writing workshop and used when the children were given a checklist to reflect on the poems they had written. The two key questions were “What have I learned about writing poems?” and “What do I still need to work on?” Putting the questions inside of speech bubbles was a visual reminder that these were questions that were to be spoken both to themselves and to their writing partners. The checklist includes examples and space for children to make tally marks each time they find a poem where they have used one of the strategies on the checklist. Rather than one “check and I am done!” it becomes “look how many times I have used repetition!”

Questions to ask when using a checklist.

Questions to ask when using a checklist.

Close-up of the checklist.

Close-up of the checklist.

Another area to build independence is with book clubs and conversations. Setting up a checklist to remind club members of how to get ready for a conversation and then to keep it going is one way to do this. In Florence’s first grade class at PS 176 Marjorie showed the children a system to get their talk going by having each child choose one of their big idea post-its and put it on a talk mat (in this case it was just a piece of paper with a star drawn in the middle). Then the club decides on which idea they want to start with and moves that post-it to the middle of the star. The goal is to talk as long as they can about this idea before moving on to the next big idea. The photo below shows what it looked like at the end of the lesson once the children had tried this out on a shared class book, Worm Builds by Kathy Caple (Brand New Readers). Some of the ideas generated by the class were, “Worm used to be worried, but now he is confident,” “Worm learned not to give up,” and “Friends should say sorry,” which they chose as the one to start the conversation with. Each club was then sent off with their own star talk mat and checklist to remind them of the steps without the need for a teacher nearby. The children in each book club were focused and intent, the talk energetic and dynamic.

Make your book club ROCK!

Make your book club ROCK!

In Pamela’s kindergarten class at PS 176 she was revving her children up for first grade by showing them ways they could post-it in their books during their final unit of study on character. The first lesson Marjorie taught was on noting character feelings and when a character’s feelings change. Once again she used some of her favorite books from the Brand New Readers series to model and practice with (Worm Builds and Piggy and Dad “Play Ball!” by Frank Remkiewicz). The photo below shows the beginning of a strategy chart. The chart includes not only visuals, but some sample post-its kids can refer to as examples. Pamela did a follow up lesson on revising some of the feeling words that were very general like “happy” and “really, really happy” since one of the goals of this unit was increasing vocabulary for her large percentage of English Language Learners. Another follow-up lesson was on using the post-its to do inferential retellings of stories.

Post-its help track when a character's feelings change.

Post-its help track when a character’s feelings change.

We hope this helps whether you are gearing down or revving up for the days ahead!

Happy Charting!

Marjorie and Kristi


So your students are starting to read chapter books!…

We are so pleased to have the amazing Jennifer Serravallo back as a guest blogger this week sharing her expertise on reading comprehension with all of us. Jen is the author of the Independent Reading Assessment for grades 3, 4, and 5 in Fiction and Nonfiction (Scholastic, 2012, 2013) and of the Heinemann titles Teaching Reading in Small Groups (2010) and Conferring with Readers (2007). She’s a speaker and independent literacy consultant who worked for 8 years at the TCRWP. You can find her at http://www.jenniferserravallo.com or follow her @jserravallo. This week you can find her right here on chartchums! Welcome Jen!

So your students are starting to read chapter books!…

(But although it looks like reading, are they really getting it?)

It’s that time of year in many primary classrooms. The time when readers go from reading and re-reading stacks of short books at lower levels…and start reading (drumroll please) **chapter books!**

Kids wear this chapter book reading identity like a badge of honor. Teachers marvel at how many levels the students have progressed. Every line of students’ reading logs are filled with a single series being read at school and at home. And parents, with pride, buy their kid every book in the entire series he or she is obsessed with.

Can you tell what Luna's current reading passion is?

Can you tell what Luna’s current reading passion is?

BUT…. But now our conferences get trickier. We sit down, say “how’s it going?” and find that it’s harder to know – really know – if the student is getting it. In fact, what does getting it even mean now?

In this post, I’ll offer you a few tips to make sure that you’re supporting students’ comprehension in chapter books. Having a May and June of engaged readers and a summer of self-directed reading depends on it! (check out my friend Chris Lehman’s May 11 post on summer reading: http://christopherlehman.wordpress.com/)

1.    Make sure you are looking at whole book comprehension

Those running records you did at pre-chapter book levels meant kids were reading the whole book before retelling and/or answering some comprehension questions. But now that they’re in chapter book-land, they’re likely only reading an excerpt or a constructed passage for a running record. Comprehension questions don’t look at what happens across 60 pages – so now you need a new way to do that.

Stop and reflect spots help assess understanding of the whole book.

Stop and reflect spots help assess understanding of the whole book.

Consider planting sticky notes inside of chapter books that ask children to reach back into earlier pages to demonstrate how well a reader is able to accumulate information from across many pages, synthesize that information, and make meaning. You can create a chart to share these questions with students as tools for them to self-monitor their own comprehension, too!

Questions to ask yourself to check your understanding.

Questions to ask yourself to check your understanding.

  • What is happening now? What caused this to happen?
  • Why is ______ acting like this?
  • How has the character changed from the beginning of the story until now?
  • What is a lesson you learned after reading the whole book?

2.   Make sure you know your library well enough to pull off your conferences

It’s impossible to expect that you’ll know every single book in your entire library. But the good news about early chapter books is that you don’t have to. Try to aim to know popular series and levels.

If you’ve read one Magic Tree House, you’ve read them all (sorry, Mary Pope Osborne). Early chapter book series are predictable on purpose: They are meant to support children new to stories of this length with characters they know and plots that feel startlingly similar one to the next. Try to read at least one book from of each of the popular series and you’ll feel like you know a whole section of your library.

Second, try to have a two-book-per-level touchstone text. Know two titles from each level and think about what makes that level more challenging than the one before it. I find it helpful to think in terms of four categories:

  • Plot and Setting – what’s new in this level about how many events happen within and across chapters? Is the plot linear? How familiar are the settings and how much support is there to know the settings?
  • Character – how well-developed are the characters at this level as compared to the prior level? What changes do the characters go through? How important are secondary characters?
  • Vocabulary and Figurative Language – how frequently will a reader encounter challenging words or phrases? How much support is there in the text to figure out their meaning?
  • Themes and Ideas – What are the messages and lessons a reader should take away from the text? How clearly does the reader understand these?

3.   Make sure your students have an image of what it means to really understand whole books. 

The intersection between text complexity (what’s hard about the book) and a reader’s skill lies in what it looks like for the reader to truly understand. I meet fifth graders every week who describe a character in a book at level U as “nice.”  To me, that’s level K work in a level U text. And that equates to not really getting the book.

We need to hold students to the expectation that they have to demonstrate their comprehension (whether written or oral) that shows they’re making meaning equivalent to the meaning that can be made given the level. For example, you can’t expect a reader to explain character change at level K where characters don’t really change. But if a reader at level N can’t articulate how the character’s changed, then he’s missing out on some meaning.

Consider describing for students what it looks like to really be “getting it” and then showing an example. You might read aloud a book such as Judy Moody, and co-create rubrics that show varying levels of understanding. Kids can then monitor, and mentor, responses to their own books to those on the charts.

Here’s one for Plot and Setting:

The sample post-its provide examples of  expectations.

The sample post-its provide examples of expectations.

One for Character:

Understanding Character rubric.

Understanding Character rubric.

An example for Vocabulary and Figurative Language:

Vocabulary and Language rubric.

Vocabulary and Language rubric.

And Themes and Ideas:

Themes and Ideas for Level M readers to consider as they stop and jot.

Themes and Ideas for Level M readers to consider as they stop and jot.

Here’s to deeper comprehension, you chapter book readers!

Thanks Jen!

Happy Charting!

Marjorie and Kristi


What’s Play Got To Do, Got To Do With It? (Answer: Everything)

Chartchums is usually written by Kristi Mraz and Marjorie Martinelli and represents our two voices, and the voices of the teachers we work with. Today a third voice is joining the chorus: Christine Hertz. Christine is an exemplary teacher, and a recent graduate of the Literacy Specialist Program at Columbia University. Christine worked with Kristi in her kindergarten classroom this year, and the post below is a result of their joint collaboration around increasing metacognition, independence, and student ownership in the classroom. The “we” voice will be used to represent the voice of Christine and Kristi.

We are on our third try at the opening paragraph of this post, and the proper beginning still remains elusive. Instead of a clear starting point to the work we did in kindergarten this year, its seems like it started in a million places, like strands of hair, before it gathered into the braid of the post below. So perhaps the best way to start, is with the strands first.

We, as educators and lifelong learners, were worried. New standards, new tests, new materials, new initiatives, new everything it seemed! As we looked between the standards and the children in front of us, some clear areas of need arose. Our children needed increased independence, the ability to think about their thinking, and above all the ownership of their process if they were to navigate their way through increasing sophisticated standards. We knew what we wanted, but as we watched these four and five year olds make meaning in writing, knock over blocks and build them again, and be entranced by a window washer during a particulary well planned standards based lesson, we got even more worried. How does one achieve rigor responsibly? How does one make sure children meet standards joyfully? How do you help children achieve all that they can, all that is asked, without sacrificing the fact they are children?

The standards are here, and children are going to always be children. How do we reconcile seemingly disparate ideas? We cannot will them away, nor can we ignore them, nor can we make children miniature adults by taking away time to play and talk. Rather we have to utilize the very thing that makes childhood special to meet these standards: play.

In our classroom, there was a particular buzz around Star Wars. Choice Time play often involved reenacting of the movies, Lucas-ian plotlines permeated writing workshop, look book time found boys and girls alike huddled around Star Wars books. Simultaneously, the class was nearing a reading unit that focused on using meaning, structure, and visual cues to read books. (A requirement of the Foundational Standards, and also some of the Reading Standards).

In the classroom, we had already begun work around student-led small groups. Students who felt they had achieved expertise in something would offer to hold a small group and children could sign up for it. Through her masters work, Christine had discovered that for children to increase their metacognition and ownership over a skill– for example when to employ a certain strategy– they needed to take on the role of the teacher and control someone else’s use of that same strategy. (This is not a new discovery, but rather follows Vygosky’s theory of the development of self-regulation). We realized that for children to gain an independent mastery of the standards, they needed to be able to teach them to others. And they needed to do so in a imaginative, playful way.

And then it hit us…. like Yoda. We wondered, would it be possible to merge the two things? The love and constant role play of Star Wars and the work these young readers needed to meet the kindergarten standards?

We started the unit solidifying and making public knowledge some very specialized Star Wars information: There are people called Jedis and they train and train and train to become Masters. Some even become so wise that they teach others, like Yoda. Then the path was set  - we would work to become Reading Yodas and we would teach others all we had learned.

We assessed readers prior to the unit, and determined what a reasonable goal might be for each child to achieve in a 3-4 week unit. We then met with the students to set goals, using the child’s language to help him or her begin to own the work.photo-87

Once everyone had a goal (a 2-3 day endeavor) we revisited the path of the Jedi:

image

We received a little inspiration from the Master himself:

And, of course, light sabers to help us on our quest:

photo-88

Everything in the unit was themed to Star Wars, including the strategies:

image_1

And as children became more and more proficient at the skills needed to reach their goals, they moved to become Yodas. To complete that transformation, the students had to create their own “how-to” around their goal and teach it to us. Once they had successfully taught us their goal, they earned their Yoda ears, and any Jedi could come to learn from them. And, of course, every time the newly-eared Yodas taught a Jedi, they solidified their own mastery of their skill.

image_2

Here is one Yoda teaching another student about how you have to use the pictures and the words to really understand what is happening in the book:

photo-86

Within three weeks, all the children were able to teach their goal to someone else clearly and had earned their Yoda ears.

image_3The time had come to celebrate, and celebrate we did with a phone call from Yoda himself:

image

We wrapped with a party and everyone took home their Yoda ears and a Star Wars book, but what remained was a very particular stance towards reading. Weeks after the unit ended I heard one student say to another, “It’s like Yoda said, do hard things you can.”

Within the unit a few things struck us:

- Engagement: there was no lag between minilesson and independent reading time. Students rushed to read and were emphatic about practicing their goals. By the end of the unit, the goal sheets were tattered and ripped from use, which is a good thing.

- Ownership: there was an increased confidence in students around their particular skill, and a sense of others having skills you could learn from. In shared reading, one student shouted out, “Yoda Jacob should chop that word – he’s the expert!”

- Joy: Yes, it was a word solving unit, no, no child realized that. There were no dittos to fill out or graphic organizers, rather there was the unadulterated pleasure of role playing being a Jedi, and later being a Yoda who taught others.

- Movement between levels: Not surprisingly, within this unit 18 out of 24 students moved up one reading level. They read and they worked passionately, without complaint – because they thought they were playing.

For your class it may be Star Wars, or Angry Birds, or Dora, but there is SOMETHING that your class is passionate about. Something that permeates the culture of your class and seeps out at choice time or around the lunch table or on the playground. It is our job as educators to find the joy, the play, and the access point for young children to achieve sophisticated standards. Our kids can do all that is asked of them and more, but only if we are creative and passionate enough to hold on to play and to redefine rigor.

Happy Charting, and Happy Playing!

Kristi, Christine, and Marjorie


Charting Science Writing

We have received many requests from teachers looking for ways to use charts that reinforce their teaching of information writing, so when Katie Wears, a staff developer at the Reading and Writing Project, shared with us some photos of science writing charts her teachers at Kiel Elementary School in Kinnelon, New Jersey had made during their “Writing Like Scientists” unit, we immediately asked if they would share their process with all of us at here at Chartchums. They generously agreed and the following guest blog post is the result. Our thanks to Liz Mason, first grade teacher, Jenna McMahon and Nicole Gillette, second grade co-teachers, and to Katie Wears for bringing us all together!

We are honored to be contributing to Chartchums; a place where educators from all over come to collaborate and be inspired by Marjorie, Kristi, teachers, and the students they work with. Thank you for letting us share some of the things we have been working on.

When spring arrived, the teachers at Kiel Elementary School were excited to think more about science and science writing. We planned with each other and brainstormed many possibilities for the science units and how to inspire science writing and thinking. Currently, First Grade is finishing up their study of Properties of Matter and Second Grade is studying Forces and Motion.

One goal was to help students better understand the scientific process and be able to feel successful with this “new” kind of writing. We created these two charts to provide a scaffold for the students and to support independence with the scientific process and writing about science.

"The Scientific Writing Method" chart with a couple of close-ups to show the tips.

“The Scientific Writing Method” chart with a couple of close-ups to show the tips.

Introducing the scientific process with some prompts to use when talking and writing.

Introducing the scientific process with some prompts to use when talking and writing.

Exemplars were created to give the young scientists a vision of how their writing could go. This chart was created to support students with the procedure part of the lab report. It was exciting to see the children discuss the things they noticed in the exemplars and put those things into their own lab reports. The children were eager to use the exemplars as models for their own writing, to set goals, and to become independent. Young scientists looked at their own writing alongside the exemplars and used the exemplars to give their partners “stars” and “wishes” or compliments and tips.

This exemplar chart provides clear expectations and suggestions for including procedural writing.

This exemplar chart provides clear expectations and suggestions for including procedural writing.

Here are some other exemplars that were created during the first part of our units.

This exemplar has been annotated with the class' observations.

This exemplar has been annotated with the class’ observations.

Close-up of the annotations written on post-it notes.

Close-up of the annotations written on post-it notes.

This shows how technical drawings are labeled.

This shows how technical drawings are labeled.

Another goal of this unit was to increase academic vocabulary. These charts and tools give students the vocabulary they need to share their learning and thinking during discussions and through their writing. The vocabulary was introduced and reinforced through real alouds, shared reading, video clips, experiments and writing. The young scientists use these charts to show everything they know.

Two different ways to highlight  science vocabulary.

Two different ways to highlight science vocabulary.

Descriptive vocabulary to use when observing like a scientist.

Descriptive vocabulary to use when observing like a scientist.

We also wanted the young scientists to be able to use writing and the scientific process to be able to deepen their understanding and thinking. Scientists analyzed their results to draw conclusions and share their thinking. The writing on this chart was done with Jenna’s second grade class during shared writing. The chart was then created during writing minilessons when Jenna and Nicole were teaching students how to develop their conclusions and revise their thinking. They give students a model of how to share their learning through their writing.

Annotating the shared writing helps reinforce the teaching.

Annotating the shared writing helps reinforce the teaching.

Small versions of the charts were made and are available for the young scientists to use.

Another fun way to create table charts.

Another fun way to create table charts.

The young scientists are now using these charts and tools to support each other and work collaboratively in science clubs. In their clubs they make decisions, have different roles, formulate questions, and go through the process of gathering the materials to conduct experiments.

Science reading clubs came up with their own group names.

Science reading clubs created their own group names.

The prompts on the charts guide the students and help them have more meaningful scientific conversations about their learning and discoveries. As a result, each student has developed an identity as a scientist who is curious about the world and knows how to search for answers and share scientific results and thinking with others.

Best of luck,

Liz, Jenna, Nicole, and Katie


Charting Poetry Part 2

Hello Poets!

As National Poetry Month continues, so does our classroom work around it. Kristine’s kindergarten is hard at work creating original works of staggering genius :) ie, poetry. Poetry can be tricky work for children when too many rules are placed around it, so with inspiration from published poets like Zoe Ryder White (find more about her here) and Valerie Worth (All the Small Poems and Fourteen More), this class decided to go with free verse around topics that were important to them, and ultimately important to all young children.

As with any unit, the study began with understanding the genre, in this case what IS a poem and what ISN’T, which also helps to define expectations for children. Given the amount and variety of poetry that children have been exposed to, it was difficult to nail down specifically what separates poetry from not poetry. In the end the class decided it was really just that stories have words that go all the way across the page, and poems don’t.

Note that the heading is in the form of a question. Next there is a prompt to find out some possible answers. The  T-chart underscores the points to consider.

Note that the heading is in the form of a question. Next there is a prompt to find out some possible answers. The T-chart underscores the points to consider.

After this introductory lesson, the children went off to write so Kristine could get a baseline assessment of what students needed to work on in this unit. Kindergarten writing can sometimes feel like every unit has the same goal: write and draw with meaning and more readability, however, poetry has something special to add – creating lasting images and seeing the world in new ways. We were fortunate to have Zoe Ryder White come into our school early in our unit to talk with children about seeing with “poet’s eyes.”

image_3

Zoe first read a poem she had written that looked at the moon in a new way. Then she brought out a bag of ordinary objects and the class co-constructed a list poem (a poem where all the lines relate back to one idea- usually the title) about one object: a pine cone. Zoe asked the students again and again to look past the obvious and imagine more about the simple object. When Zoe and Kristine spoke afterwards, Zoe pointed out this imagining is no different than the imaginary play we value so much in the primary grades. The ability to look at a block of wood and use it as a telephone accesses the same skill set as seeing with poet’s eyes. It struck Kristi that the lessons she was doing around this for poetry would be a perfect cross over for choice time and vice versa.

After the students had been writing and reading (in shared reading and read aloud poems) Kristi kept an eye out for children trying things out that they had seen in these mentor texts. She used these in her shares and minilessons to create a strategy chart of poetic devices.

image_2

Whenever crafting charts, it is helpful to find student examples since the children are all within a similar zone of proximal development. Mentor texts do not just need to be in the poetry anthologies you find in a library – they can be in the incidental and accidental work your children create. One child did not realize he had repeated his words, but as he went to cross them out Kristi pointed out that some writers do that on purpose. Another child tried talking to the object in her poem, after the class sang, “You Are My Sunshine.” Both of these were cemented and celebrated in the week’s teaching. Rather than introduce a million different “tricks” the class is now trying these  three, or selecting among these options to make a poem more powerful. It is not always the next thing that children need, sometimes it is just this thing – but better.

Finally, a few children carried over construction (as in book construction) work from previous units. The tape, staplers, and post-its all made a reappearance. Kristi constructed a chart to show children when they might choose one option over another. When you have one poem that is very long – you might tape it together. When you have a group of poems that go together (the example has one poem about each family member) you might staple them into a book. This work may seem obvious, but it is not. It asks children to consider: What goes together? What am I creating? These are big questions for little writers.

image-2

Let us know some ways you are using charts to support your young poets.

Until next time, happy Poetry Month and happy charting!

Kristi and Marjorie


Charting Poetry

April is Poetry Month and poems are everywhere – on the web, in classrooms, in subways, and in pockets. Teachers are teaching how to read poems and how to write poems. And they are making charts to capture it all. This week we highlight how charts can be used to capture our lessons, provide examples, offer strategies, and create challenges to strive towards.

Immersion Into Poetry

Charts capture our teaching and provide helpful reminders for our students in the way of tips and examples. How this might look in poetry is really no different than any unit where we begin with immersion into the genre or form we plan on reading and writing. Every poet will tell you that in order to write poems, you need to read poems – lots of poems. Poems of all shapes and sizes. Poetry is meant to be seen,  heard and felt.

The chart below was built with some second grade students at Glenwood Landing Elementary School in North Shore, Long Island who were learning how to read poems closely. Marjorie (inspired by Rachel Rothman, one of our colleagues at the Reading and Writing Project) introduced three lenses they would listen through: movie, message, and music. When thinking which kind of visual supports would be most helpful, Marjorie decided to use examples generated by the students themselves. What she prepared ahead of time were the three prompts written out, enlarged copies of the poems (in this case two poems from Nathaniel Talking by Eloise Greenfield – “Education” and “When I Misbehave”) and some blank, large sticky notes.

Each reading of the poem was prompted by one of the lenses. This let the children know what to pay attention to as they listened. Then the children turned and talked to their partner, and came back together to share out what they had talked about. Examples of the children’s visualizations, feelings, and thinking were written down. This became an exemplar chart the children could use as a model when they went off and tried this on their own with another poem, “When I Misbehave” and any time thereafter, whenever they read a poem. The children actively listened and excitedly shared their thinking and ideas with each other and couldn’t wait to go off and do it again on their own.

The heading was pre-made, as  were the prompts. The writing was generated by the students and their conversations.

The heading was pre-made, as were the prompts. The writing was generated by the students and their conversations.

Starting to Write Poetry

As with any writing unit, learning to generate topics is always one of the starting points and poetry is no different. A repertoire chart can capture possible options when reaching for something to write a poem about. The brilliant poet, Georgia Heard, offered many possibilities for poets and teachers alike in her book, Awakening the Heart, where she suggested that poets found topics by entering different doorways, such as the observation door, the heart door, the wondering door, and the concerns about the world door (as a start).  The chart below is an example of a repertoire chart used in a first grade classroom at PS 192 in Brooklyn. First, Marjorie knew that kids love looking for things that hide, so used that idea

to create a heading that would grab the students’ attention and lead them on a search to find ideas for poems. Then she started by presenting a repertoire of strategies for generating poems: looking closely, feeling strongly, and things we wonder about. The idea of starting with a few options is important since not any one strategy will work on any given day.

The icons and the short, clear phrases make the points easy to remember.

The icons and the short, clear phrases make the points easy to remember.

Word Choice

One of the most delightful aspects of poetry is word play. Poets use words in delightful and unexpected ways. The more words you know the more options available to you. Words are a poet’s paintbrush that create images as vivid as a painting or photograph. Creating a chart that collects and sorts words poets can use can be a most useful tool. The following chart was launched by Marjorie in a second grade classroom at PS 192 in Brooklyn, but will grow and expand as kids find and discover more and more examples of specific nouns, vivid verbs, and descriptive adjectives. The thing to note is that each category is color-coded so when kids discover other examples they will write them on the colored index card that matches the category.

This chart is meant to be added to throughout the unit and beyond.

This chart is meant to be added to throughout the unit and beyond.

Another aspect of word choice is how words are used to compare one thing to another, called similes and metaphors. Similes help children go beyond literal observations towards adding in their imaginations and connections. It comes from the latin word “similis” to mean “like.” This might explain the misspellings on the chart. The word should be spelled “simile”  not “similie.”

The teacher had previously defined what a simile was by giving some examples. The lesson Marjorie taught was designed to help children understand the many ways they could come up with similes by using their senses. Each post-it is a reminder of just how to do this. The visuals are familiar icons from earlier lessons when the senses were used to describe and elaborate writing.

The post-its provide children with several ways to come up with a simile.

The post-its provide children with several ways to come up with a simile.

Poetry offers so many opportunities to get excited about language, structure, and process. Another possible chart to create might highlight revision and all the possible ways a poet might revise a poem: changing words, layout, repetition, additional stanzas, or taking away unnecessary words.

Charts can be used to help students reflect and make goals based on what they have tried or not tried, or to create a rubric. This final example shows how this end of unit reflection happened in one first grade CTT classroom at PS 176 in Brooklyn. The children were taught to ask themselves two key questions, “What have I learned about writing poems?” and “What do I still need to work on?” They used a checklist to help with these questions by tallying each time they had used a particular strategy on the checklist. The strategy they had used the most was the one they were then expected to teach others.

These questions ask children to reflect on what they have accomplished and what they still need to work on.

These questions ask children to reflect on what they have accomplished and what they still need to work on.

The checklist included the things the teacher had taught during the poetry unit of study. They included “I used my senses,” “I used comparisons,” “I used repetition,” “I used special words,” and “I used white space.” Examples of each of these were included to the left of the checklist. In other words, this was a miniature version of the strategy chart created during this unit. Charts, as always, are only as effective as they are used.

Until next time, happy charting!

Marjorie and Kristi


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 2,276 other followers